Unikátní poznání v holandském světě sýrů nám ukazuje i holandský charakter lidí, kteří neztrácí své kouzlo. V této jedinečné kultuře, se vám může trochu zdát, že je těžké toto kouzlo definovat.../
A unique observation in a Dutch-cheese world, shows us a perfect peeople´s character. It certainly doesn´t lose its charm in this specific culture as you would find it probably quite hard to define...
- Zbavte se make-upu. Úplně. Na Vaši masku tu nikdo není zvědavý :-) /Get rid of your makeup. Completely. None is curious about your fake mask in here :-)
- Alespoň jednou do týdne, udělejte členu své rodiny radost a doneste mu květinky domů až pod nos.Dokud z vás nedostanou alergii./ At least once in a week, make a perfect day to one of your family members and bring him some flowers, right to their home.Until that time when you will develop their allergy.
- Vše je o džínách. Džíny do školy, do divadla, restaurace, muzea...podstatné je, aby měly díry na kolenou./ Everything is about jeans. Jeans to school, theater, restaurant, museum...it is essential that the jeans have a massive holes on their knees.
- Začátek podzimu? Paráda! Nevadí, že už jsou absolutně mimo módní prostředí, ale boty UGG všechny holandské slečny vytáhnout ihned, jakmile se vyskytne příležitost. Budou je nosit, dokud se opravdu nerozsypou, i když i jejich definice nese jméno "ošklivý" (ugly=ošklivý/Ugg). Ach, jaký skvělý marketing... / Start of the autumn? Amazing! It certainly really doesn´t matter that the UGG shoes are already out of the fashion environment, but the dutch girls will wear them immediately, when they sense any kind of opportunity. Even when they proudly represent the word "ugly", the girls are proud of wearing them. Such a brilliant marketing....
- Sýr k snídani, sýr k obědu, sýr k věčeři. Můžete si ho zároveň namáčet do hořčice, nebo marmelády.To samé s chlebem./ Cheese for breakfast, cheese for lunch, cheese for a dinner. You may dip it into a mustard or jam. Repeat the same with the bread.
- Tady kouření trávy nehraje žádnou roli-tohle je práce pro turisty, ne pro Holanďany./ Smoking pot really goes out of the way-this is a job just for tourists, not for locals.
- Šlapejte na kole a budete bůh. Může se stát, že i tramvaj kvůli vám zastaví. Pokud máte kolo, probouráte se naprosto všude, protože všichni se vás bojí a zároveň vás mají za totálního idiota./ Cycle as you were a god. It may even happen that the tram might stop because of you. Because when you have a bike, you will get anywhere. Everyone is scared of you and thinks that you are a complete idiot at the same time.
- V neděli si běžte zaběhat. Neděle je zkrátka den běhání a v Holandsku se veškeré parky stávají jednou velkou reklamou na Nike a Adidas. On Sundays, go for a run. Sunday is a day of running. All of the parks shine as an advert for brands Nike or Adidas.
- Na piškotéky zapomeňte, tady se chodí do hospod a hospodských barů. Žádné podpatky, nebo krátké šaty-jedině džíny, pivo a pohoda./Forget about any kinds of clubbing. This place is mostly about pubs and bars. No high heels, no mini dress-just jeans, beer and chill.
- Hlavně dělejte jakoby nic a tvařte se naprosto nezúčastněně. I kdyby za vámi byl výbuch, tvařte se, že se vše děje dennodenně a na vše jste zvyklí./ Most importantly, play it cool and make your face absolutely unpresent. Even if there would be some detonation behind you, act as everything would be happening at your daily basis. Nothing can surprise you. Nothing at all.
- Když se vítáte s někým, koho už trochu znáte- dávají se tři pusy na tváře, první pusa na levou./ When you´re saying hi to someone, who you already met, you give three kisses on cheeks-starting on the left one.
- K obědu jedině sendvič, nebo bagetu, maximálně polévku. Všechno doženete večeří./Tradtionally, you have only sandwich or baguette for a lunch. Soup is the maximum. You will catch up everything with the dinner.
- Je fajn znát různé osoby a okolnosti. Například, že většina holandských architektů postavila něco i ve vašem městě (či vedle). Pak také, že v této zemi monarchie a mají krále a královnu. Král byl předtím večírkové zvíře a vzal si ženu, která není z Holandska, ale z Argentiny- její otec byl součástí diktátorského politického vedení. Pak, že se mohou pyšnit krásnými holandskými modelkami, jako je Victoria´s Secret modelka Doutzen Kroes a Daphne Groenveld. /It is quite good to know also some of the celebrities and some interesting fact. For example, most of the dutch architects built something in your city, or the one next to it. Also that this country has a Monarchy government with king and queen. King used to be a party animal and his wife, who is from Argentina has a father who used to be a part of political dictatorship in Argentina. Beauty fact is, that Holland might be proud of beautiful women, such as the Victoria´s Secret model Doutzen Kroes or Daphne Groenveld.
- Otevřete si veškerá okna a záclon použijte minimálně. Čím víc je vám vidět do obýváku tím lépe. Přece nemáte, co skrývat. /Open your windows as much as possible. No curtans the best. Because you have nothing to hide.